Postado por em 13/09/2015 • 12:10am
stiless01e01

Como já noticiamos há alguns dias atrás, nosso querido Dylan O’Brien está com uma agenda bastante cheia ultimamente, tendo que conciliar as gravações da Parte B da Quinta Temporada de Teen Wolf, onde dá vida a Stiles Stilinski, com a divulgação da sequência de sua aventura nas telonas.

O ator está marcando presença em diversos eventos e afins para promover o segundo filme da adaptação cinematográfica baseada nos livros de ação e ficção científica da saga The Maze Runner, do autor americano James Dashner. O longa aqui no Brasil leva o título de “Prova de Fogo,” e nele, Dylan reprisa seu papel como o protagonista Thomas em uma nova etapa de sua conturbada trajetória.

Em meio às múltiplas entrevistas falando sobre o projeto e a franquia, as concedidas às edições do jornal internacional Metro que circulam no Chile e em Porto Rico também contaram com algumas perguntas e respostas nas quais O’Brien comentou a respeito de sua carreira, mencionando seu trabalho em Teen Wolf. Nós as separamos, e vale a pena conferir a seguir a tradução do que o ator tem a dizer:

– Qual é a sensação de ter alcançado tanta coisa sendo tão jovem?

É uma viagem. Eu não sei de que outra forma eu poderia descrever. Eu sou incrivelmente orgulhoso [do que eu conquistei]. Até eu mesmo sinto que eu não mereço. Eu tenho tantos sentimentos divididos. Sei lá, cinco anos atrás eu não teria imaginado que eu acabaria sendo parte de um filme como esse. Aconteceu tão rápido. No final do dia eu só posso sentir orgulho. Eu tenho orgulho do filme e de tudo que eu conquistei até agora.

– Você sente a necessidade de se esforçar para algo mais? Você tem objetivos maiores?

Eu não diria maiores, só diferentes. As pessoas mudam. Atuar é algo que está tão ligado a você mesmo como uma pessoa. Uma coisa está bastante relacionada com a outra, com as escolhas que você faz como um ator. Como pessoa, você está sempre passando por momentos e situações diferentes que afetam a sua atuação. Isso não é como ter um emprego em um escritório, onde o que acontece na sua vida pessoal não deve afetar seu trabalho. Ser um ator é completamente o oposto. Eu acho que é impossível que sua vida pessoal não acabe afetando seu trabalho, porque tudo está interligado. Em outras palavras, suas metas não são maiores, mas agora são outras. Você atingiu uma e você quer partir para alguma outra coisa na qual você ainda não obteve sucesso. Agora eu tenho 24 anos de idade, quando eu comecei em “The Maze Runner” eu tinha 21 e quando eu comecei “Teen Wolf” eu estava com 18 anos e naquela época eu estava em um momento completamente diferente. São três pontos que têm marcado minha vida e [mesmo assim] eu não poderia dizer o que eu quero fazer em seguida. Eu tenho algumas regras quando eu escolho meu próximo papel. É preciso haver uma ligação pessoal com a história, o personagem, e deve existir um interesse em trabalhar com o diretor, de quem eu quero aprender também, além do fato de trabalhar com ele. Não importa o gênero, o importante é como eu sempre me sinto sendo aquele personagem e com aquela história em particular e se eu me sinto ligado a eles naquele momento da minha vida.

– Você teve sucesso tanto na televisão quanto no cinema. Você consideraria deixar “Teen Wolf” para ir em busca de outras oportunidades em Hollywood?

Sabe, Teen Wolf é muito especial para mim, mas eu não vou estar lá até meus 30 anos. Eu sinto muito, eu amo a série e os fãs, mas se durar isso tudo, eu não farei parte. Eu preciso explorar outras coisas. Dito isso, eu não deixaria a série do nada. Eu tenho um contrato e eu jamais abandonaria a série assim, mas sendo uma série de televisão que é renovada uma temporada por vez, não há como saber por quanto tempo vai durar. Eu sei quando meu contrato acaba, mas eu não vou sair da série onde tudo começou.

– Você se tornou praticamente a alma da série. Eu tenho uma amiga que é uma fã fiel e ela me garante que se você não estiver, muitas pessoas parariam de assistir a série.

Isso me deixa muito triste. Me entristece porque eu me importo bastante com essa série, esse universo e meu personagem nele. É algo pelo qual sinto muito carinho, foi meu primeiro trabalho. Ao mesmo tempo, não é uma coisa que eu vou fazer até estar com 30 anos. Eles vão superar.

Fonte
Tradução & Adaptação: Equipe TWBR.

E nós poderíamos comparar seus personagens em “Teen Wolf” e “Maze Runner?”

Os dois têm nomes diferentes [risos]. É algo no qual eu penso muitas vezes… Como um ator, você quer fazer personagens diferentes. E eles parecem muito diferentes, mas eu sei que os dois têm coisas minhas mostradas no personagem, porque é algo que eu não posso controlar e nem fingir evitar, porque eu também quero que sintam que é real. Thomas em “Maze Runner” é mais calmo e introvertido, ele é mais parecido comigo. E Stiles de “Teen Wolf,” acho que ele tem meu lado brincalhão.

– Depois de seis temporadas em “Teen Wolf,” o que você diria que é a maior mudança na sua personalidade e seus personagens, além da fama?

Eu cresci bastante, especialmente depois de ter estado possuído em uma das temporadas anteriores [risos]. Eu saí disso bem mais forte, então eu também cresci tanto como pessoa. Antes, por exemplo, meu personagem em “Teen Wolf” podia ir atrás de uma mulher que ele nem sequer amava, e agora ele aceita a amizade sem forçar que ninguém o queira, coisas assim. Nós dois amadurecemos nesse sentido.

– Quão diferente foi passar da TV para uma superprodução cinematográfica?

É uma boa pergunta, porque há muitas diferenças que eu jamais teria imaginado entre a filmagem de um filme e de uma série de TV. É interessante como foi parecida com minha experiência com “Teen Wolf,” por causa das restrições, onde nós sempre temos que gravar rápido e nem sempre temos tempo nem muito orçamento, mesmo que pareça ser um filme de 100 milhões de dólares.

– E a transição de comédia para ação?

O bom da atuação é poder ter trabalhos diferentes. Depois de ter feito uma comédia como “Os Estagiários” para então me juntar a um filme de ação como “Maze Runner” … Não posso pedir por mais nada. Fisicamente, exige muito mais. O engraçado é que eles nunca nos pediram para correr na audição. Eu nunca corri. Mas até então, é a melhor experiência que eu já tive, pelo esforço que eu tive que fazer, para conseguir o filme que conseguimos.

– É verdade que você teve que fazer quatro audições para o papel principal em “Maze Runner”?

Sim, é normal. O engraçado é que na primeira vez eles não entraram em contato comigo por quase dois meses. O diretor achou que meu cabelo era “MTV demais.” Ele pensou isso, de verdade, até ele ver outra foto minha com um corte de cabelo normal e ele me ligou de volta. Tudo deu certo no fim das contas.

Fonte
Tradução & Adaptação: Equipe TWBR.

Para matar as saudades de Dylan O’Brien vivendo o sarcástico Stiles Stilinski e seus amigos sobrenaturais de Beacon Hills, infelizmente só em Janeiro de 2016 na emissora americana da MTV, com a estreia da Parte B da Quinta Temporada.

Porém, pelo menos não precisamos esperar tanto para vê-lo enfrentando os perigos da “Fase 2” na pele de Thomas ao lado de seus companheiros Clareanos. O filme “Prova de Fogo” chega aos cinemas de todo o país na próxima semana, dia 17, e conta com o grupo tentando desvendar os mistérios apresentados na primeira parte, mas dessa vez lutando para sobreviver no meio do deserto.

Não deixe de acessar o Teen Wolf Brasil para mais novidades e informações!










460786744_281029.jpg
460786744_28929.jpg
460786744_28829.jpg
460786744_28729.jpg
460786744_28629.jpg
460786744_28529.jpg
460786744_28429.jpg
460786744_28329.jpg
460786744_28229.jpg
460786744_28129.jpg
078607867_28329.jpg
078607867_28429.jpg
078607867_28129.jpg
078607867_28529.jpg
078607867_28229.jpg
450552200_28929.jpg
450552200_28829.jpg
450552200_28729.jpg
450552200_28629.jpg
450552200_28429.jpg
450552200_28329.jpg
450552200_28229.jpg
450552200_28129.jpg
450552200_28529.jpg
67867068_28229.jpg
67867068_28829.jpg
67867068_28329.jpg
67867068_28129.png
67867068_28129.jpg
6540685_28229.jpg
5210688520_28629.jpg
5210688520_28529.jpg
5210688520_28429.jpg
5210688520_28329.jpg
5210688520_28229.jpg
5210688520_28129.jpg
5210688520_28729.jpg
46078644.jpg
578098777_28429.jpg
578098777_28629.jpg
578098777_28329.jpg
578098777_28529.jpg
578098777_28229.jpg
578098777_28129.jpg
408678644_281029.jpg
408678644_28929.jpg
408678644_28429.jpg
408678644_281129.jpg
408678644_28829.jpg
408678644_28729.jpg
408678644_28629.jpg
408678644_28329.jpg
408678644_28529.jpg
408678644_28229.jpg
408678644_28129.jpg
15803636.jpg
067867867.jpg
60678607_28429.jpg
60678607_28329.jpg
60678607_28229.jpg
60678607_28129.jpg
60678607_28529.jpg
708786788_281129.jpg
708786788_281029.jpg
708786788_28929.jpg
708786788_28729.jpg
708786788_28629.jpg
708786788_28529.jpg
708786788_28429.jpg
708786788_28329.jpg
708786788_28229.jpg
708786788_28129.jpg
486078688_289329.jpg
486078688_289229.jpg
486078688_289129.jpg
486078688_289029.jpg
486078688_288929.jpg
486078688_288829.jpg
486078688_288729.jpg
486078688_288629.jpg
486078688_288529.jpg
486078688_288429.jpg
486078688_288329.jpg
486078688_288229.jpg
486078688_288129.jpg
486078688_288029.jpg
486078688_287929.jpg
486078688_287829.jpg
486078688_287729.jpg
486078688_287629.jpg
486078688_287529.jpg
486078688_287429.jpg
486078688_287329.jpg
486078688_287229.jpg
486078688_287129.jpg
486078688_287029.jpg
486078688_286929.jpg
486078688_286829.jpg
486078688_286729.jpg
486078688_286629.jpg
486078688_286529.jpg
486078688_286429.jpg
486078688_286329.jpg
486078688_286229.jpg
486078688_286129.jpg
486078688_286029.jpg
486078688_285929.jpg
486078688_285829.jpg
486078688_285729.jpg
486078688_285629.jpg
486078688_285529.jpg
486078688_285429.jpg
486078688_285329.jpg
486078688_285229.jpg
486078688_285129.jpg
486078688_285029.jpg
486078688_284929.jpg
486078688_284829.jpg
486078688_284729.jpg
486078688_284629.jpg
486078688_284529.jpg
486078688_284429.jpg
486078688_284329.jpg
486078688_284229.jpg
486078688_284129.jpg
486078688_284029.jpg
486078688_283929.jpg
486078688_283829.jpg
486078688_283729.jpg
486078688_283629.jpg
486078688_283529.jpg
486078688_283429.jpg
486078688_283329.jpg
486078688_283229.jpg
486078688_283129.jpg
486078688_283029.jpg
486078688_282929.jpg
486078688_282829.jpg
486078688_282729.jpg
486078688_282629.jpg
486078688_282529.jpg
486078688_282429.jpg
486078688_282329.jpg
486078688_282229.jpg
486078688_282129.jpg
486078688_282029.jpg
486078688_281929.jpg
486078688_281829.jpg
486078688_281729.jpg
486078688_281629.jpg
486078688_281529.jpg
486078688_281429.jpg
486078688_281329.jpg
486078688_281229.jpg
486078688_281129.jpg
486078688_281029.jpg
486078688_28929.jpg
486078688_28829.jpg
486078688_28729.jpg
486078688_28629.jpg
486078688_28529.jpg
486078688_28429.jpg
486078688_28329.jpg
486078688_28229.jpg
486078688_28129.jpg
8786786741_28329.jpg
8786786741_28229.jpg
8786786741_28429.jpg
8786786741_28129.jpg
860784748_28329.jpg
860784748_28229.jpg
860784748_28129.jpg
7876864521_28229.jpg
7876864521_28129.jpg
786789821_28229.jpg
786789821_28629.jpg
786789821_28129.jpg
786789821_28329.jpg
786789821_28429.jpg
786789821_28529.jpg
5045788_28129.jpg
5045788_28229.jpg
5045788_28329.jpg
456086786_28129.jpg
456086786_28229.jpg
08686888.jpg
645860782_281629.jpg
645860782_281529.jpg
645860782_281429.jpg
645860782_281329.jpg
645860782_281229.jpg
645860782_281129.jpg
645860782_281029.jpg
645860782_28929.jpg
645860782_28829.jpg
645860782_28729.jpg
645860782_28629.jpg
645860782_28329.jpg
645860782_28229.jpg
645860782_28129.jpg

Atualizações da Galeria

Nossa Fanpage

Tema por Gabriela Gomes • Teen Wolf Brasil Copyright 2015 - Alguns direitos reservados - Pessoas online - Hits: