Postado por em 01/05/2014 • 12:51pm
banner post

O site Hypable e o tumblr Not Another Teen Wolf Podcast visitaram o set de Teen Wolf na semana passada e viram algumas coisas das filmagens da quarta temporada, além de conversarem com alguns dos escritores. Confira a tradução feita pela nossa equipe logo abaixo:

Enquanto os spoilers para a quarta temporada de Teen Wolf estão bloqueados estritamente (desculpe!), nós podemos compartilhar a ótima experiência que foi estar no set e assistir a todos trabalhando duro na série. Nós também conseguimos conversar com alguns dos escritores e falamos sobre suas experiências durante a terceira temporada, e também sobre alguns petiscos sobre o trabalho da quarta.

Bem-vindos à Beacon Hills

O prédio onde Teen Wolf é filmado pode não parecer grande coisa do lado de fora, mas dentro dele contém tudo o que amamos sobre a série e mais. Os sets estão abarrotados em cada espaço disponível, e eles ainda usam o seu próprio estacionamento quando eles precisam filmar carros no hospital. A cafeteria ao ar livre do colégio de Beacon Hills também é duplicada em um espaço de refeições para o elenco e a equipe. É uma prova para todos que trabalham na série, como eles usam tudo o que tem e nada é desperdiçado.

Ver a sinalização do memorial de Beacon Hills e o do colégio fez tudo ser tão real e tangível, mas também foi surreal olhar para eles e pensar no quanto aconteceu com esses sinais e com os cenários entre as três temporadas.

E falando nos sets, eles eram cheios de “velhos, porém bons*” de se olhar, como a estação do xerife, os arredores da casa dos McCall, e até mesmo parte do colégio de Beacon Hills. O Nemeton fez uma aparição boa, e nós podemos garantir que é muito, muito maior na vida real do que parece na tela. Eles ainda nos disseram que era tão grande, que foi preciso separá-lo em seis partes!

O cenário mais interessante que nós exploramos foi o loft do Derek! A magia da filmagem, na verdade, faz com que pareça muito maior na tela do que na vida real, mas a atenção aos detalhes é inacreditável. Para qualquer um que você perguntar, vai cantar as preces de Rusty Smith, que foi quem desenhou esse cenário para ser absolutamente completo (coisa que não é feita em todos os sets), incluindo paredes que vão por todos os lados e até o teto. Os tijolos são tão inacreditavelmente reais de perto, que tocá-los é o único jeito de assegurar-se a si mesmo que eles não são reais.

A história mais interessante que ouvimos sobre esse set, foi que Smith o fez para ser à prova d’água. Quando disseram para ele que poderiam querer inundar o loft com alguns centímetros de água, ele o construiu para ter certeza de que isso seria possível. Cinco centímetros de água rapidamente tornaram-se em sessenta centímetros (lembram do episódio 7 da terceira temporada, “Currents”?), mas o design de Smith possibilitou fazer aquilo que tornou uma das cenas mais memoráveis da 3A.

É realmente uma família grande e feliz

O clima no set é uma interessante mistura entre leve e jovem, e trabalho duro e profissionalismo. Nós trombamos com o criador da série, Jeff Davis, no seu caminho para a academia (onde os escritores realmente fazem a maior parte do seu trabalho), assim como Linden Ashby (Sheriff Stilinski) e Matthew Del Negro (Agente McCall), dos quais receemos boas-vindas e não conseguiam parar de falar sobre como estão ansiosos para a quarta temporada.

Nós também conseguimos falar “oi” ao novato Dylan Sprayberry (Liam) no seu caminho para uma cena, assim como Orny Adams (Coach). Tyler Hoechlin (Derek) e JR Bourne (Chris Argent) também estavam no set e tiraram um tempo para conversar conosco sobre sua ansiedade para a quarta temporada e sobre mais uma vez trabalhando juntos. Até as pessoas que você não vê na tela, como aquelas do departamento dos adereços e do figurino, estavam animados para compartilhar o seu trabalho das temporadas anteriores, incluindo o que eles chamam de “Best Hits Rack”, que contém as roupas mais memoráveis das temporadas mais antigas de Teen Wolf (como o moletom que Scott foi mordido ou a jaqueta que Kali morreu).

Um dos pontos mais altos do dia, entretanto, foi quando nós vimos a diretora convidada, Jen Lynch (filha e colaboradora do estimado direitor David Lynch) em ação. Sua energia e entusiasmo com a série é palpável, e quando ela conseguiu finalmente o tiro certeiro que queria, foi óbvio que todos no set estavam tão animados quanto ela. Conversando com a gente depois do final da cena, Lynch compartilhou o quão encantada ela estava em voltar ao set após o seu trabalho em “Silverfinger”, e nós temos certeza que ela terá tanto impacto na quarta temporada como teve na terceira.

Ok, mas o que você PODE nos contar sobre a quarta temporada?

Como já foi dito anteriormente sobre a quarta temporada, nesse próximo ano em Beacon Hills será focado em mais problemas humanos do que sobrenaturais. Com isso, é óbvio que os relacionamentos entre certos personagens vão certamente ser o destaque da temporada, com Jeff Davi particularmente amando a recém-amizade de Scott com um dos novos personagens.

Nós também vimos alguns cenários novos, todos foram criados com tantos detalhes que mal podemos esperar para ver como ficará na tela. Um deles foi onde Jen Lynch estava dirigindo uma cena que focava em um novo objeto interessante, marcado com um tríscele, apesar de que nós não temos ideia do tipo de importância que isso vai ter na série. […]

Outro pedacinho divertido que tivemos sorte o suficiente de ver é para aqueles de vocês que amam os casacos do time de lacrosse de Beacon Hills, é que Kira será o número 15 e Liam será o número 9, que foi especificadamente solicitado.

Conversando com os escritores

Por último , mas absolutamente não menos importante, nós nos sentamos com os escritores Ian Stokes, Angela Harvey e Alyssa Clark, e conversamos sobre o que é escrever para Teen Wolf e ainda sobre poucas coisas que podemos esperar durante essa nova temporada da série.

Ian Stokes começou nossa conversa dizendo sobre o início da quarta temporada, a qual será acompanhada de uma viagem de carro. “Nós temos muita coisa de carro”, ele nos disse. “[A técnica que eles usaram é] chamada de ‘Poor Man’s Process'”, e então “[…] você vai ver que terá muita coisa de conversinhas no carro no primeiro episódio. Nós colocamos todo mundo dentro do Jeep. E então, […] parece que eles estão se movimentando e é apenas uma tela verde, e um cara da equipe sobe no carro sob os pneus, tipo, pulando neles, então parece que tudo está chacoalhando. Mas, você sabe, é a magia do cinema. Vocês verão.”

Antes de Stokes sair, ele relatou novamente o quão excitado todos estão para a próxima temporada. “Essa temporada é muito legal, gente. Não é tão obscura como a 3B. É muito mais divertida. Há muito do humor antigo da primeira e segunda temporada aqui. Embora sempre haverá a grande contagem de corpos. Nós precisamos de muitos corpos decapitados como figuração para essa temporada.”

Uma outra parte pequena inclui o fato de que o co-produtor executivo, Christian Taylor, dirigiu o segundo episódio da quarta temporada, o qual foi seu último antes de seguir em frente e se tornar produtor executivo de Eye Candy. Adicionalmente, nós também descobrimos que a elevação de Stiles vai ficar de lado** esse ano por causa do novo mistério da quarta temporada.

Uma das grandes revelações, entretanto, foi que nós finalmente descobrimos quem Gina Holden estava prevista para ser durante a terceira temporada, no episódio 20, “Echo House”.

“Durante um processo de muita discussão”, Alyssa Clark nos contou, “foi decidido que Stiles veria sua mãe na Eichen House.” Esse é o papel que Gina Holden interpretaria. Clark continua “e isso não era pra ser uma coisa que o Nogitsune estava fazendo. Era na verdade supostamente para ser alguma coisa, tipo… Da mente dele. Não era sobrenatural.”

Entretanto, “[quando] nós cortamos isso todos juntos, e eu lembro de Ian [Stokes, escritor] entrando e assistindo, e ele estava tipo ‘isso é realmente confuso’.” Então, infelizmente, eles tiveram de cortar a cena de Holden quase que completamente fora da cena. Mas você ainda pode ver parte dela no episódio! Se você quer saber a história completa por trás da aparição dela em “Echo House”, você pode ouvir nosso último podcast, chamado “Rushmore”.

Ao final do dia, nós deixamos o set de Teen Wolf sentindo-nos ainda mais energéticos e excitados pela quarta temporada, e como fãs da série, nós realmente não poderíamos ter pedido mais do que isso.

* da expressão em inglês “old but gold”
** a tradução também pode ter o sentido de que Stiles será o destaque novamente.

Fonte.

Tradução: Equipe TWBR










87848043_28729.jpg
87848043_28929.jpg
87848043_28629.jpg
87848043_28829.jpg
87848043_28429.jpg
87848043_28329.jpg
87848043_28229.jpg
87848043_28129.jpg
87848043_28529.jpg
128674788_28529.jpg
128674788_28429.jpg
128674788_28329.jpg
128674788_28229.jpg
128674788_28129.jpg
15259402.jpg
086786454.jpg
708967864_28229.png
708967864_28129.png
709678674_28229.jpg
709678674_28129.jpg
409851523_28229.jpg
409851523_28129.jpg
409851523_281129.jpg
409851523_281029.jpg
409851523_28629.jpg
409851523_28929.jpg
409851523_28729.jpg
409851523_28829.jpg
409851523_28529.jpg
409851523_28429.jpg
409851523_28329.jpg
780678674_28329~0.jpg
780678674_28529.jpg
780678674_28429~0.jpg
780678674_28129~1.jpg
5876786041_28429.jpg
5876786041_28229.jpg
5876786041_28329.jpg
5876786041_28729.jpg
5876786041_28629.jpg
787878066475.jpg
546846884_281929.jpg
546846884_281829.jpg
546846884_281629.jpg
546846884_281529.jpg
546846884_281429.jpg
546846884_281329.jpg
546846884_281229.jpg
546846884_281129.jpg
546846884_281029.jpg
546846884_28929.jpg
546846884_28829.jpg
546846884_28729.jpg
546846884_28629.jpg
546846884_28529.jpg
546846884_28429.jpg
546846884_28329.jpg
546846884_28229.jpg
546846884_28129.jpg
780678674_28229~0.jpg
780678674_28129~0.jpg
80786531.jpg
15253119.jpg
56076875550.jpg
40648678674.jpg
04564564533.jpg
105453454.jpg
067860787.jpg
807788441.jpg
78607867_28229~0.jpg
78607867_28129~0.jpg
0867868777.jpg
48677877_28229.jpg
48677877_28429.jpg
48677877_28329.jpg
48677877_28129.jpg
84098556_28229.jpg
84098556_28129.jpg
84098556_28329.jpg
84098556_28429.jpg
408567888888.jpg
78078678889.jpg
178978888_282329.jpg
178978888_282229.jpg
178978888_282129.jpg
178978888_282029.jpg
178978888_281829.jpg
178978888_281729.jpg
178978888_281629.jpg
178978888_281529.jpg
178978888_281429.jpg
178978888_281329.jpg
178978888_281229.jpg
178978888_281129.jpg
178978888_281029.jpg
178978888_28929.jpg
178978888_28829.jpg
178978888_28729.jpg
178978888_28629.jpg
178978888_28529.jpg
178978888_28429.jpg
178978888_28329.jpg
178978888_28229.jpg
178978888_28129.jpg
178978888_281929.jpg
40678881_28329.jpg
40678881_28229.jpg
40678881_28129.jpg
608867888.jpeg
646865532_28329.jpg
646865532_28129.jpg
646865532_28129.jpeg
646865532_28229.jpg
40678688_28129.jpg
40678688_28429.jpg
40678688_28329.jpg
40678688_28229.jpg
78067888_28529.jpg
78067888_28429.jpg
78067888_28329.jpg
78067888_28229.jpg
78067888_28129.jpg
6509154_28729.jpg
6509154_28629.jpg
6509154_28529.jpg
6509154_28429.jpg
6509154_28329.jpg
6509154_28229.jpg
6509154_28129.jpg
786078677.jpg
278670767_28329.jpg
14549994.jpg
278670767_28829.jpg
07867867888.jpg
278670767_28729.jpg
278670767_28429.jpg
278670767_28629.jpg
278670767_28529.jpg
278670767_28229.jpg
278670767_28129.jpg
7687864_282229.jpg
7687864_282129.jpg
7687864_282029.jpg
7687864_281929.jpg
7687864_281829.jpg
7687864_281729.jpg
7687864_281629.jpg
7687864_281529.jpg
7687864_281429.jpg
7687864_281329.jpg
7687864_281229.jpg
7687864_281129.jpg
7687864_281029.jpg
7687864_28929.jpg
7687864_28829.jpg
7687864_28729.jpg
7687864_28629.jpg
7687864_28529.jpg
7687864_28429.jpg
7687864_28329.jpg
7687864_28229.jpg
7687864_28129.jpg
460786075_281429.jpg
460786075_281329.jpg
460786075_28129.png
460786075_281229.jpg
460786075_281129.jpg
460786075_281029.jpg
460786075_28929.jpg
460786075_28829.jpg
460786075_28729.jpg
460786075_28629.jpg
460786075_28529.jpg
460786075_28429.jpg
460786075_28329.jpg
460786075_28229.jpg
460786075_28129.jpg
0787867.jpg
67806786444.jpg
07687878637.jpg
14482148_963340310478478_3483649056117358592_n.jpg
6549885563_282129.jpg
6549885563_282029.jpg
6549885563_281929.jpg
6549885563_281829.jpg
6549885563_281629.jpg
6549885563_281529.jpg
6549885563_281429.jpg
6549885563_281329.jpg
6549885563_281229.jpg
6549885563_281129.jpg
6549885563_281029.jpg
6549885563_28929.jpg
6549885563_28829.jpg
6549885563_28729.jpg
6549885563_28629.jpg
6549885563_28529.jpg
6549885563_28429.jpg
6549885563_28329.jpg
6549885563_28229.jpg

Atualizações da Galeria

Nossa Fanpage

Tema por Gabriela Gomes • Teen Wolf Brasil Copyright 2015 - Alguns direitos reservados - Pessoas online - Hits: