Postado por em 14/08/2013 • 4:01pm
recap

Teen Wolf não para de surpreender seus espectadores. Quase chegando ao fim da primeira metade da terceira temporada, Davis nos surpreendeu muito no último episódio, que foi ao ar segunda (12/08).

ALERTA DE SPOILER! Se você ainda não assistiu “Alpha Pact”, não continue lendo esse post.

 

O episódio começa com Derek caído no elevador e Stiles tentando acordá-lo. Depois de alguns tapas, o lobisomem acorda e pergunta ao garoto onde Jennifer está. “Ela levou a mãe de Scott“, ele responde.

Enquanto Derek vai atrás de Cora e Isaac, Stiles lida com o Agente do FBI, que claramente não gosta do Sherife Stilinski. Depois de uma sessão de sarcasmo, Stiles descobre que o nome “Argent” está escrito na porta do elevador, mas ele não sabe se é um aviso de Morell ou uma ameaça de Jennifer.

No loft de Derek, Cora claramente não está melhorando. Para piorar, Isaac o culpa por não estar ajudando enquanto sua namorada matava inocentes por aí. Depois de gritar com o Alfa, o garoto vai embora. Peter, que surge sempre em segundo plano, diz que Scott está no caminho de se tornar um Alfa.

Na casa dos Argent, Chris convence Allison e Stiles a ajudarem ele. Logo depois, Isaac também se junta à eles e se preparam para lutar com o Darach. Stiles fica encarregado de encontrar Lydia, para ver se ela consegue os ajudar e os outros vão para o cofre.

Enquanto isso, Peter diz ao sobrinho que ele pode salvar Cora por que é um Alfa, mas isso tem um preço. Pela expressão sinistra do tio, ele não se importa de Derek pagar esse preço.

Lydia aparece em seu quarto com sua mãe, mas decide não cobrir sua cicatriz – feita por Jennifer, ao tentar estrangular a banshee no episódio anterior. Chris, Allison e Isaac chegam ao cofre e lá eles tem uma surpresa: o caçador dá um choque em Isaac e algema a filha para eles não o impedirem de se sacrificar. Jennifer aparece e o leva.

Quando Stiles encontra a Lydia, ele recebe uma mensagem de Isaac contando que Chris tinha se sacrificado. O garoto começa a ter um ataque de pânico, e então Lydia dá o beijo tão esperado no garoto.

Depois que ele se acalma, os dois vão para o escritório de Morell afim de pedir ajuda, mas ela não está. Achando isso muito estanho, já que a orientadora nunca se atrasa, Stiles pega o arquivo pessoal de Lydia em uma das gavetas e pega o desenho de uma árvore. Comparando com todos os outros de Lydia, eles percebem que todos são idênticos, todos são do Nemeton.

O agente do FBI chama Stiles novamente e tenta obriga-lo à falar o que ele sabe, mas ele não diz nada. Deaton aparece para salvar o garoto do interrogatório, enquanto Lydia vai até o loft procurando Derek. Quem abre é Peter, gerando um momento desconfortável entre eles. Ela pergunta onde fica o Nemeton, mas ele conta que Talia apagou a localização da mente deles pois o lugar era muito perigoso.

Na floresta, Morell está sendo perseguida por Aiden e Ethan. Chegando em um certo lugar, ela se protege com um círculo de cinzas da montanha. Kali, Deucalion e Scott se juntam aos gêmeos. Descobrimos que a garota misteriosa que salvou Isaac no primeiro episódio foi enviada por ela, para manter o equilíbrio, já que esse é o seu trabalho.

Morell revela à eles que Deucalion que matou Ennis e ele lança sua bengala nela, fazendo com que ela saia de dentro do círculo. Scott protege a orientadora, que conta à ele que sua mãe está no Nemeton.

No porão, descobrimos que Melissa contou ao sherife toda a verdade, mas Chris conta que ele já sabia, mas não quis acreditar. E então temos uma cena comovente de Papa Stilinski contando sobre a noite da morte de Claudia, sua esposa.

Ele estava na cena de um acidente de carro, onde uma jovem mulher estava morrendo. A mulher agarrou sua mão com tanta força que quase quebrou e disse para ele ir para sua esposa se ele queria ficar com ela quando ela morresse. Não acreditando, ele não foi, e Stiles presenciou a morte de sua mãe sozinho.

Na floresta, Deaton conta à Scott, Stiles e Allison que eles podem fazer um sacrifício substituto, no entanto isso dará poder ao Nemeton, que se tornará uma espécie de farol e atrairá seres sobrenaturais e também haverá uma escuridão em torno de seus corações.

Para que funcione, alguém que é importante para eles tem que manter os adolescentes embaixo d’água. Para Stiles, esse alguém é Lydia; para Scott é Deaton e para Allison, Isaac. O olhar de Scott quando isso acontece é de partir o coração.

Antes de mergulhar, Stiles solta uma bomba no melhor amigo: “seu pai está na cidade“. E adivinhem quem é? O agente do FBI, que aparece sentado no quarto de Scott na cena seguinte.

No loft, Derek salva Cora em troca de seus poderes de Alfa e na clínica de Deaton, nossos três heróis são empurrados sob a água gelada.

 

Tradução e Adaptação: Equipe TWBR

Fonte










128674788_28529.jpg
128674788_28429.jpg
128674788_28329.jpg
128674788_28229.jpg
128674788_28129.jpg
15259402.jpg
086786454.jpg
708967864_28229.png
708967864_28129.png
709678674_28229.jpg
709678674_28129.jpg
409851523_28229.jpg
409851523_28129.jpg
409851523_281129.jpg
409851523_281029.jpg
409851523_28629.jpg
409851523_28929.jpg
409851523_28729.jpg
409851523_28829.jpg
409851523_28529.jpg
409851523_28429.jpg
409851523_28329.jpg
780678674_28329~0.jpg
780678674_28529.jpg
780678674_28429~0.jpg
780678674_28129~1.jpg
5876786041_28429.jpg
5876786041_28229.jpg
5876786041_28329.jpg
5876786041_28729.jpg
5876786041_28629.jpg
787878066475.jpg
546846884_281929.jpg
546846884_281829.jpg
546846884_281629.jpg
546846884_281529.jpg
546846884_281429.jpg
546846884_281329.jpg
546846884_281229.jpg
546846884_281129.jpg
546846884_281029.jpg
546846884_28929.jpg
546846884_28829.jpg
546846884_28729.jpg
546846884_28629.jpg
546846884_28529.jpg
546846884_28429.jpg
546846884_28329.jpg
546846884_28229.jpg
546846884_28129.jpg
780678674_28229~0.jpg
780678674_28129~0.jpg
80786531.jpg
15253119.jpg
56076875550.jpg
40648678674.jpg
04564564533.jpg
105453454.jpg
067860787.jpg
807788441.jpg
78607867_28229~0.jpg
78607867_28129~0.jpg
0867868777.jpg
48677877_28229.jpg
48677877_28429.jpg
48677877_28329.jpg
48677877_28129.jpg
84098556_28229.jpg
84098556_28129.jpg
84098556_28329.jpg
84098556_28429.jpg
408567888888.jpg
78078678889.jpg
178978888_282329.jpg
178978888_282229.jpg
178978888_282129.jpg
178978888_282029.jpg
178978888_281829.jpg
178978888_281729.jpg
178978888_281629.jpg
178978888_281529.jpg
178978888_281429.jpg
178978888_281329.jpg
178978888_281229.jpg
178978888_281129.jpg
178978888_281029.jpg
178978888_28929.jpg
178978888_28829.jpg
178978888_28729.jpg
178978888_28629.jpg
178978888_28529.jpg
178978888_28429.jpg
178978888_28329.jpg
178978888_28229.jpg
178978888_28129.jpg
178978888_281929.jpg
40678881_28329.jpg
40678881_28229.jpg
40678881_28129.jpg
608867888.jpeg
646865532_28329.jpg
646865532_28129.jpg
646865532_28129.jpeg
646865532_28229.jpg
40678688_28129.jpg
40678688_28429.jpg
40678688_28329.jpg
40678688_28229.jpg
78067888_28529.jpg
78067888_28429.jpg
78067888_28329.jpg
78067888_28229.jpg
78067888_28129.jpg
6509154_28729.jpg
6509154_28629.jpg
6509154_28529.jpg
6509154_28429.jpg
6509154_28329.jpg
6509154_28229.jpg
6509154_28129.jpg
786078677.jpg
278670767_28329.jpg
14549994.jpg
278670767_28829.jpg
07867867888.jpg
278670767_28729.jpg
278670767_28429.jpg
278670767_28629.jpg
278670767_28529.jpg
278670767_28229.jpg
278670767_28129.jpg
7687864_282229.jpg
7687864_282129.jpg
7687864_282029.jpg
7687864_281929.jpg
7687864_281829.jpg
7687864_281729.jpg
7687864_281629.jpg
7687864_281529.jpg
7687864_281429.jpg
7687864_281329.jpg
7687864_281229.jpg
7687864_281129.jpg
7687864_281029.jpg
7687864_28929.jpg
7687864_28829.jpg
7687864_28729.jpg
7687864_28629.jpg
7687864_28529.jpg
7687864_28429.jpg
7687864_28329.jpg
7687864_28229.jpg
7687864_28129.jpg
460786075_281429.jpg
460786075_281329.jpg
460786075_28129.png
460786075_281229.jpg
460786075_281129.jpg
460786075_281029.jpg
460786075_28929.jpg
460786075_28829.jpg
460786075_28729.jpg
460786075_28629.jpg
460786075_28529.jpg
460786075_28429.jpg
460786075_28329.jpg
460786075_28229.jpg
460786075_28129.jpg
0787867.jpg
67806786444.jpg
07687878637.jpg
14482148_963340310478478_3483649056117358592_n.jpg
6549885563_282129.jpg
6549885563_282029.jpg
6549885563_281929.jpg
6549885563_281829.jpg
6549885563_281629.jpg
6549885563_281529.jpg
6549885563_281429.jpg
6549885563_281329.jpg
6549885563_281229.jpg
6549885563_281129.jpg
6549885563_281029.jpg
6549885563_28929.jpg
6549885563_28829.jpg
6549885563_28729.jpg
6549885563_28629.jpg
6549885563_28529.jpg
6549885563_28429.jpg
6549885563_28329.jpg
6549885563_28229.jpg
6549885563_28129.jpg
680490844565.jpg
54804080.jpg
14705008.jpg
780678674_28129.jpg
780678674_28429.jpg
780678674_28229.jpg
780678674_28329.jpg
460786078677.png

Atualizações da Galeria

Nossa Fanpage

Tema por Gabriela Gomes • Teen Wolf Brasil Copyright 2015 - Alguns direitos reservados - Pessoas online - Hits: