Postado por em 27/06/2013 • 12:23am

Como você descreveria Teen Wolf para um público novo do Reino Unido que possa não ter assistido à série ainda?
É um seriado muito animado com uma abordagem mais sombria que a do filme de 1980. Se trata de um filme engraçado, claro, mas nós nos aprofundamos nos problemas da adolescência e quando produzimos a terceira temporada, as pessoas começaram a deixar de nos comparar com o longa.

O que você mais teme na vida?
Mediocridade – a ideia de pensar apenas que está bem em algo. Na escola de teatro, somos ensinados a seguir em frente, mesmo que isso signifique falhar abissalmente. Tessellation também me assusta. Sabe o que é isso? Vários objetos numa fileira, como se fosse alguma coisa na língua de um gato. Isso me assusta pra caramba.

Você já ficou envergonhado na frente de uma celebridade ou inspiração?
Uma vez me encontrei com Peter O’Toole, que é uma das minhas inspirações da atuação, e eu fiquei bastante constrangido pois eu fui um completo idiota. Eu não conseguia formar uma simples frase adequada.

Que celebridade você tem uma queda e porquê? Já conheceu ela?
Eu já tive paixonites estranhas por personagens de cartoon quando criança, especialmente April de Tartarugas Ninjas. Ela tinha um ótimo físico mas claro que eu nunca a conheci, principalmente porque ela não existe!

Qual foi o Tweet mais estranho que você já recebeu?
Eu não sou muito bom no Twitter mas algumas das cartas que eu recebo dos fãs são bem explícitas. Você recebe cartas de meninas com 12 anos de idade falando as coisas mais chocantes. Eu não vou revelar o que elas falam, mas é algo bem preocupante.

Você e Crystal Reed, que interpreta Allison, namoram na vida real. Como vocês estão lidando com a atenção que recebem?
Pode-se adicionar uma certa pressão a isso porque nós temos discussões e desavenças e quando você é famoso deve ser difícil ver que espirrou através dos jornais.

Mas é legal estar com uma companheira atriz, porque ela entende seu trabalho e você não precisa viver a todo momento nos olhos do público. Você pode evitar a indústria de entretenimento e toda essa coisa.

Você é britânico, então como você se mudou para Hollywood?
Desde que comecei a atuar, quis fazer isso na America. Então eu fiz o filme Immortals em Canadá, me mudei para Los Angeles e simplesmente me encantei com todo o processo de cinema e televisão.

Treinei no cinema, então foi interessante pra mim, perceber como eles fazem as coisas de forma diferente.
Não tem maneira melhor de aprender além de estar na grande TV americana. É claro que fornecimento de comida em grande escala é melhor, embora termos que estar em forma para Teen Wolf, então não estou autorizado a comer toda aquela comida – mas posso dizer que isso parece melhor.

Os britânicos têm uma grande presença em Hollywood no momento. Vocês saem juntos?
Sim, nós saímos. Eu jogo futebol, como vários britânicos por aí. Tem sempre um time pra jogar. Estou no mesmo time que Stephen Moyer de True Blood, que também é britânico. É engraçado o fato de como nos reunimos. Parece que existe mais britânico em Los Angeles que americanos. Você sai à noite e sente-se num clube inglês local.

O que você sente mais falta do Reino Unido?
Sinto falto do humor e do chocolate. O chocolate america é horrível então quando estou lá, fico desejando Cadbury’s Chocolate Buttons.

Fonte

Tradução e Adaptação: Equipe TWBR










09596966524_28829.jpg
09596966524_28729.jpg
09596966524_28629.jpg
09596966524_28529.jpg
09596966524_28429.jpg
548540520.jpg
09596966524_28329.jpg
09596966524_28229.jpg
5065363_281129.jpg
5065363_281029.jpg
5065363_28929.jpg
5065363_28829.jpg
5065363_28729.jpg
5065363_28629.jpg
5065363_28529.jpg
5065363_28429.jpg
5065363_28329.jpg
5065363_28229.jpg
5065363_28129.jpg
208372729246208.jpg
8707860456_28629.jpg
8707860456_28529.jpg
8707860456_28229.jpg
8707860456_28129.jpg
8707860456_28429.jpg
8707860456_28329.jpg
8707860456_28929.jpg
8707860456_28829.jpg
8707860456_28729.jpg
560968585002_281529.jpg
560968585002_281429.jpg
560968585002_281329.jpg
560968585002_281229.jpg
560968585002_281129.jpg
560968585002_281029.jpg
560968585002_28929.jpg
560968585002_28829.jpg
560968585002_28729.jpg
560968585002_28629.jpg
560968585002_28529.jpg
560968585002_28429.jpg
560968585002_28329.jpg
560968585002_28229.jpg
560968585002_28129.jpg
96505602_28229.jpg
96505602_28129.jpg
96505602_28729.jpg
96505602_28629.jpg
96505602_28529.jpg
96505602_28429.jpg
96505602_28329.jpg
1507404421.jpg
510510552_28329.jpg
510510552_28229.jpg
510510552_28129.jpg
1257453_281229.jpg
1257453_281129.jpg
1257453_281029.jpg
1257453_28929.jpg
1257453_28829.jpg
1257453_28629.jpg
1257453_28529.jpg
1257453_28429.jpg
1257453_28329.jpg
1257453_28229.jpg
1257453_28129.jpg
20688755224.jpg
54985055331_28529.jpg
54985055331_28329.jpg
54985055331_28429.jpg
54985055331_28229.jpg
54985055331_28129.jpg
20766656.jpg
50958505402_28329.jpg
50958505402_28729.jpg
50958505402_28629.jpg
50958505402_28529.jpg
50958505402_28429.jpg
50958505402_28229.jpg
50958505402_28129.jpg
806864514_28229.jpg
806864514_28129.jpg
780678687.jpg
80868665_28429.jpg
80868665_28329.jpg
80868665_28229.jpg
80868665_28129.jpg
05653563.jpg
0485850580.jpg
501556501_285029.jpg
501556501_284929.jpg
501556501_284829.jpg
501556501_284729.jpg
501556501_284629.jpg
501556501_284529.jpg
501556501_284429.jpg
501556501_284329.jpg
501556501_284229.jpg
501556501_284129.jpg
501556501_284029.jpg
501556501_283929.jpg
501556501_283829.jpg
501556501_283729.jpg
501556501_283629.jpg
501556501_283529.jpg
501556501_283429.jpg
501556501_283329.jpg
501556501_283229.jpg
501556501_283129.jpg
501556501_283029.jpg
501556501_282929.jpg
501556501_282829.jpg
501556501_282729.jpg
501556501_282629.jpg
501556501_282529.jpg
501556501_282429.jpg
501556501_282329.jpg
501556501_282229.jpg
501556501_282129.jpg
501556501_282029.jpg
501556501_281929.jpg
501556501_281829.jpg
501556501_281729.jpg
501556501_281629.jpg
501556501_281529.jpg
501556501_281429.jpg
501556501_281329.jpg
501556501_281229.jpg
501556501_281129.jpg
501556501_281029.jpg
501556501_28929.jpg
501556501_28829.jpg
501556501_28729.jpg
501556501_28629.jpg
501556501_28529.jpg
501556501_28429.jpg
501556501_28329.jpg
501556501_28229.jpg
501556501_28129.jpg
0845085055.jpg
40850552102_28529.jpg
40850552102_28929.jpg
40850552102_28829.jpg
40850552102_28729.jpg
40850552102_28629.jpg
40850552102_28429.jpg
40850552102_28329.jpg
40850552102_28229.jpg
40850552102_28129.jpg
084103302_28129.jpg
084103302_28629.jpg
084103302_28529.jpg
084103302_28429.jpg
084103302_28329.jpg
084103302_28229.jpg
084103302_281729.jpg
084103302_281629.jpg
084103302_281529.jpg
084103302_281429.jpg
084103302_281329.jpg
084103302_281229.jpg
084103302_281129.jpg
084103302_281029.jpg
084103302_28929.jpg
084103302_28829.jpg
084103302_28729.jpg
084103302_282929.jpg
084103302_282829.jpg
084103302_282729.jpg
084103302_282629.jpg
084103302_282529.jpg
084103302_282429.jpg
084103302_282329.jpg
084103302_282229.jpg
084103302_282129.jpg
084103302_282029.jpg
084103302_281929.jpg
084103302_281829.jpg
8540985050_284129.jpg
8540985050_284029.jpg
8540985050_283929.jpg
8540985050_283829.jpg
8540985050_282229.jpg
8540985050_282129.jpg
8540985050_282029.jpg
8540985050_281929.jpg
8540985050_281829.jpg
8540985050_281729.jpg
8540985050_281629.jpg
8540985050_281529.jpg
8540985050_281429.jpg
8540985050_281329.jpg
8540985050_281229.jpg
8540985050_281129.jpg
8540985050_281029.jpg
8540985050_28929.jpg
8540985050_28829.jpg
8540985050_28629.jpg
8540985050_28529.jpg
8540985050_28429.jpg

Atualizações da Galeria

Nossa Fanpage

Tema por Gabriela Gomes • Teen Wolf Brasil Copyright 2015 - Alguns direitos reservados - Pessoas online - Hits: